{"id":48163,"date":"2023-05-09T07:00:27","date_gmt":"2023-05-09T15:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cirahub.com\/sin-categorizar\/como-sincronizar-bidireccionalmente-hubspot-con-la-lista-global-de-direcciones\/"},"modified":"2023-05-09T07:14:48","modified_gmt":"2023-05-09T15:14:48","slug":"como-sincronizar-bidireccionalmente-hubspot-con-la-lista-global-de-direcciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cirahub.com\/es\/soporte\/como-sincronizar-bidireccionalmente-hubspot-con-la-lista-global-de-direcciones\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo sincronizar bidireccionalmente HubSpot con la Lista Global de Direcciones"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbHow to Two-way sync ActiveCampaign with Salesforce \u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1 una gu\u00eda sobre c\u00f3mo realizar una <a href=\"https:\/\/cirahub.com\/es\/sincronizacion-bidireccional-de-contactos\/\">sincronizaci\u00f3n bidireccional de contactos<\/a> entre HubSpot y la Lista Global de Direcciones (GAL). Este proceso le permitir\u00e1 a los usuarios mantener a los contactos sincronizados entre ambas fuentes. <span class=\"TextRun SCXW124929407 BCX0\" lang=\"EN\" xml:lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW124929407 BCX0\">Con CiraHub los usuarios pueden sincronizar Salesforce, HubSpot, ActiveCampaign, y mucho m\u00e1s. Transfiera, duplique y comparta los contactos de sus clientes en todos los dispositivos de los empleados.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.19.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pasos_para_sincronizar_HubSpot_con_una_Lista_Global_de_Direcciones\"><\/span><span data-contrast=\"auto\">Pasos para sincronizar HubSpot con una Lista Global de Direcciones<\/span><span data-contrast=\"auto\">:<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">1. Los usuarios necesitar\u00e1n acceder al panel de control de CiraHub y seleccionar \u00abcontactos\u00bb como el objeto que desean sincronizar. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">2. Seleccione \u00abCRMs\u00bb y <a href=\"https:\/\/www.hubspot.com\/\">HubSpot<\/a> <a href=\"https:\/\/www.hubspot.com\/\">como el tipo de fuente<\/a> para su conector de contactos. Se le pedir\u00e1 al usuario que introduzca su nombre de usuario y contrase\u00f1a de HubSpot, y a partir de ah\u00ed el proceso de configuraci\u00f3n de centro y conector puede comenzar. <span class=\"TextRun SCXW192063286 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW192063286 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW189753915 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW189753915 BCX0\">Haga clic en la opci\u00f3n \u00abConectar aplicaci\u00f3n\u00bb para vincular<\/span> <a href=\"https:\/\/www.hubspot.com\/\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW189753915 BCX0\">CiraHub<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW189753915 BCX0\">a su<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW189753915 BCX0\">cuenta<\/span> de<\/a><span class=\"NormalTextRun SCXW189753915 BCX0\"> <a href=\"https:\/\/www.hubspot.com\/\">HubSpot.<\/a> Esto le dar\u00e1 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW189753915 BCX0\">acceso a CiraHub<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW189753915 BCX0\">a sus listas de contactos y datos de CRM en<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW189753915 BCX0\">Hubspot<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW189753915 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW189753915 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW15426416 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"><span class=\"TextRun SCXW77000590 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW77000590 BCX0\">Estos pasos le permitir\u00e1n <\/span><\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW15426416 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"><span class=\"TextRun SCXW77000590 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW77000590 BCX0\"><a href=\"https:\/\/cirahub.com\/es\/sincronizacion-bidireccional-de-hubspot\/\">sincronizar bidireccionalmente los contactos de HubSpot<\/a> <a href=\"https:\/\/cirahub.com\/es\/sincronizacion-bidireccional-de-hubspot\/\">.<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_0\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p><span data-contrast=\"auto\">3. Luego, tendr\u00e1 que adjuntar un conector adicional <\/span><span data-contrast=\"none\">para a\u00f1adir contactos de una Lista Global de Direcciones dentro de su inquilino, o con otro inquilino. Tendr\u00e1 la opci\u00f3n de iniciar sesi\u00f3n en representaci\u00f3n de su organizaci\u00f3n o elegir que CiraHub envie una invitaci\u00f3n a un usuario de otro inquilino para su aprobaci\u00f3n. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Si el usuario tiene las credenciales de acceso del otro inquilino, podr\u00e1 tambi\u00e9n iniciar sesi\u00f3n en su representaci\u00f3n haciendo clic en \u00ab<\/span><span data-contrast=\"auto\">CONCEDER ACCESO.\u201d <\/span><span data-contrast=\"none\">Luego, en el panel de control, necesitar\u00e1 <\/span> <span data-contrast=\"auto\">configurar los ajustes de sincronizaci\u00f3n para el conector de HubSpot y la Lista Global de Direcciones que ha creado. Esto permitir\u00e1 <\/span><span data-contrast=\"none\">la sincronizaci\u00f3n bidireccional entre los conectores y un centro. Tenga en cuenta que los usuarios pueden adjuntar conectores adicionales a varias Listas Globales de Direcciones seg\u00fan sea necesario.<span class=\"TextRun SCXW192063286 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW192063286 BCX0\"><span class=\"EOP SCXW15426416 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"><span class=\"TextRun SCXW77000590 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW77000590 BCX0\"> Estos pasos le permitir\u00e1n<\/span><\/span><\/span> <span class=\"EOP SCXW15426416 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"><span class=\"TextRun SCXW77000590 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW77000590 BCX0\"><a href=\"https:\/\/cirahub.com\/es\/lista-global-de-direcciones\/\">sincronizar bidireccionalmente los contactos de la Lista Global de Direcciones<\/a> <a href=\"https:\/\/cirahub.com\/es\/sincronizacion-bidireccional-de-hubspot\/\">.<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbWhat can I sync with ActiveCampaign?\u00bb module_class=\u00bbpost-blurb\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||36px|||\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb2px||34px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.19.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFPor_que_usar_CiraHub\"><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 usar CiraHub?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"et_pb_section et_pb_section_3 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_4\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_6 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p><span class=\"TextRun SCXW58267333 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW58267333 BCX0\">Con CiraHub los usuarios pueden sincronizar contactos entre HubSpot y la Lista Global de Direcciones con mucha facilidad. Las organizaciones pueden sincronizar datos desde la Lista Global de Direcciones a HubSpot y desde HubSpot a a la Lista Global de Direcciones, o ida y vuelta con las configuraciones de sincronizaci\u00f3n de CiraHub. CiraHub mantiene los contactos perfectamente sincronizados entre la Lista Global de Direcciones (GAL) y HubSpot, asi los usuarios no tendr\u00e1n que gestionar los contactos en dos ubicaciones distintas. <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335551550\":1,\"335551620\":1,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">Haga clic aqu\u00ed para aprender c\u00f3mo iniciar <a href=\"https:\/\/cirahub.com\/es\/comenzar\/\">la prueba de CiraHub<\/a> hoy mismo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_section et_pb_section_4 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_5\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_7 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\"> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1 una gu\u00eda sobre c\u00f3mo realizar una sincronizaci\u00f3n bidireccional de contactos entre HubSpot y la Lista Global de Direcciones (GAL). Este proceso le permitir\u00e1 a los usuarios mantener a los contactos sincronizados entre ambas fuentes. Con CiraHub los usuarios pueden sincronizar Salesforce, HubSpot, ActiveCampaign, y mucho m\u00e1s. Transfiera, duplique y comparta los contactos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[169,4,45,277,42],"tags":[129,281,251],"ppma_author":[374],"class_list":["post-48163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-global-address-list","category-sin-categorizar","category-sincronizacion-de-contactos","category-sincronizacion-de-la-lista-global-de-direcciones-gal","category-soporte","tag-hubspot-es","tag-lista-global-de-direcciones","tag-synchronisierung-der-kontakte-es"],"authors":[{"term_id":374,"user_id":9,"is_guest":0,"slug":"jon-harris","display_name":"jlh@ciraapps.com","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8f87026173c8bb1e783c78eac6f1b77bc2bc6d4861a18f530c9baa52d7b425e?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cirahub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cirahub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cirahub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirahub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirahub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48163"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cirahub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48168,"href":"https:\/\/cirahub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48163\/revisions\/48168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cirahub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirahub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirahub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48163"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirahub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=48163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}